논문 국내 국내전문학술지(KCI급) 현대중국어 울타리어 聽說와 의문문 유형의 공기 제약 및 화용 기능(Pragmatic Function and Co-Occurrence Constraints between the Hedge “Tingshuo” and the Interrogative Type in Modern Chinese)
- 학술지 구분 국내전문학술지(KCI급)
- 게재년월 2021-08
- 저자명 한서영
- 학술지명 중국어문학
- 발행처명 영남중국어문학회
- 발행국가 국내
- 논문언어 한국어
- 전체저자수 1
- 연구분야 인문학 > 중국어와문학
- 원문 링크 https://www.kci.go.kr/kciportal/ci/sereArticleSearch/ciSereArtiView.kci?sereArticleSearchBean.artiId=ART002750582
홈페이지논문 초록 (Abstract)
This paper deals with pragmatic constraints on co-occurrence between the attribution shield hedge “tingshuo” and the interrogative type in Modern Chinese. Based on CCL corpus analysis, it has been revealed that the hedge “tingshuo” only co-occur with the yes/no interrogatives with rising intonation and the tag questions. This can be interpreted as the mitigation strategy to produce conversational implicature by moving deictic center. It was also related to the indirect speech act to protect hearers face by weakening the illocutionary force. Moreover, the hedge “tingshuo” in interrogatives plays an important role to start a conversation and to socialize with people. Lastly, the hedge “tingshuo” can function as an indicator of the degree of questioning. These results differ from the existing viewpoint of conventional structural linguistics, which call for more research in syntax-pragmatics interface.